RAGAZZA SCRIPT - Designed by Guille Vizzari
Je suis vraiment fier de vous présenter la première typographie réalisé par un ami que j’estime beaucoup, Guille Vizzari. Cette Script à vu le jour au cour d’un projet commencé en 2006 pendant ses années d’études à l’Université de Buenos Aires (UBA), dans un exercice réalisé au sein du groupe “Hyperfuente”. Le résultat est le fruit d’un long travail de persévérance dans l’amélioration et la stabilisation des caractères. Je suis d’ailleurs très content d’en avoir observer le processus. La Ragazza est une Script aux allures modernes qui rends tout de même hommage à un style purement calligraphique. Félicitations pour cette très belle réalisation !
Disponible sur My Fonts .
I’m really proud to show you the first typeface designed by a friend whom I estimate a lot, Guille Vizzari. This Script started under a project begun in 2006 during his years of study at the University of Buenos Aires (UBA), in an exercise realized within the group “Hyperfuente”. The result is the fruit of a long work of perseverance in the improvement and the stabilization of the type. And I’m very happy to have observed a part of the process. Ragazza is a modern Script which pay, in the same time, a tribute in a purely calligraphic style. Congratulations for this very beautiful realization!
Available on My Fonts .
LES MENTETTES - SONGS FOR AN IMAGINARY FILM
Je les ai découvert lors de leur dernier Live à Buenos Aires, pour la présentation de leur nouvel album. Beaucoup d’émotions et une très bonne surprise … Les Mentettes nous délivrent une pop aux arrangement travaillés et orchestrés par de très bon musiciens. Geraldine Baron artiste accomplie, et petite amie du chanteur (Adrian Rivoira) a réalisé la pochette de l’album en collaboration avec Pablo Font. “Songs for an imaginary film”, est un voyage dont chaque instant s’écoute et se savoure avec passion.
I discovered them during their last Live in Buenos Aires, for the presentation of their new album. Lots of emotions and a very good surprise … Les Mentettes delivers us a worked pop arrangement and orchestrated by their very good musicians. Geraldine Baron, accomplished artist, and girlfriend of the singer (Adrian Rivoira) realized the cover of the album with Pablo Font. ” Songs for an imaginary film “, is a trip of every moment of which listens to and enjoys with passion.
MIAU MIAU
Pour moi miau miau est une des galeries les plus en vogue de Buenos Aires, lieu de rencontre culturel et artistique mais pas seulement car il arrive qu’on finisse par y boire un verre ou par y danser. Ne manquez pas le vernissage de Laura Hita “Selvaje” et Alfio Demestre “Obras” le Vendredi 16 septembre à 19h, Bulnes 2705.
For me miau miau is one of the most fashionable galleries of Buenos Aires, place of cultural and artistic meeting but not only because it happens that we eventually have a drink or to dance there. Do not miss the exhibition of Laura Hita ” Selvaje ” and Alfio Demestre ” Obras ” on Friday, September 16th at 7 pm, Bulnes on 2705.
KABINETT - Concept Store
Kabinett est un nouveau concept store qui s’est ouvert en juin, à Palermo, quartier très branché de Buenos Aires. On y trouve un nombre incalculable d’objets indispensables, une très bonne librairie sur le graphisme, la photo et autre. Faisant preuve d’une sélections très méticuleuse de ce qui se fait de mieux actuellement, Kabinett se démarque énormément des autres shops de BsAs. Si vous avez la chance d’y faire un tour, n’hésitez pas !
Kabinett is a new concept store which opened in June, to Palermo, a very trendy district of Buenos Aires. We find an incalculable number of indispensable objects, a very good bookshop on graphics, photo and other stuff. Showing a very accurate selections of what is made of better at present, Kabinett distances himself from the others shops of Bs As. If you are lucky to make it a tour, do not hesitate!
Inauguración Kabinett from Delfina Muniz Barreto on Vimeo.
Gurruchaga 1744, Buenos Aires, Argentina.
… FROM BUENOS AIRES
Comme vous avez pu le voir, l’activité du blog a cessé durant quelques temps et je m’en excuse. Pendant que certains profitent du soleil, PENROSE STREET s’offre un deuxième hiver à Buenos Aires, en Argentine. Trois mois pour découvrir une ville, un mode de vie, et faire de nouvelles rencontres. Un pays qui a connu l’effroyable crise de 2001 et dont la jeunesse se relève tout doucement avec la ferme intention de s’en sortir et de jouir d’une liberté de création sans limites, en dehors du contexte sociale et économique. La capitale peut parfois ressembler à un effrayant labyrinthe cachant de nombreux trésors. Au delà des clichés culturels je préfère vous faire découvrir ce pourquoi je suis tombé amoureux de cette ville et d’un pays qui n’a rien à envier au reste du monde.
As you were able to see it, the activity of the blog stopped for a while and I apologize for it. When some people enjoy the sun, PENROSE STREET offers himself second winter in Buenos Aires, in Argentina. Three months to discover a city, a lifestyle, and make new meetings. A country which knew the horrifying crisis of 2001 and the youth of which gets up quite slowly with the firm intention to wake up and to enjoy a freedom of creation without limits, except the context social and economic. The capital can sometimes look like a terrible labyrinth hiding numerous treasures. Beyond the cultural “clichés” I prefer to make you discover why I fell in love with this city and with this country which has nothing to envy to the rest of the world.
I HEART n°3 - BUENOS AIRES
À l’heure où l’on subit le froid et la pluie dans tout l’hexagone, le magazine I HEART nous offre leur troisième numéro. Et quelle autre alternative que de nous faire voyager au soleil ?!
En effet on ne peut que s’évader dans ce nouvel opus consacré à la ville de Buenos Aires (BsAS). Deux mois de voyage et de découvertes dans un concentré de 163 pages réchauffées à 32 degrés, plus passionnantes les unes que les autres. Encore une autre manière de voir l’actualité à l’international avec ce côté qu’on leur envie temps, cet intimité et humanité qui définie la ligne rédactionnel d’ I HEART. Vous l’aurez compris je tiens ce magazine dans mon cœur. Il est actuellement en vente dans vos libraires pour 5€ et c’est sans compter le futur billet d’avion pour BsAs qui risque d’être un peu plus cher.
